Jésus-Christ au Pays du Busoga de Simon-Pierre Iyananio est un ouvrage de théologie contextualisée qui explore avec rigueur et profondeur les rapports complexes entre l’initiation chrétienne et les rites traditionnels africains, en particulier dans le contexte culturel du Busoga. L’auteur, dont le nom Iyananio évoque une étape initiatique dans le système du Bwami lega (RDC), allie approche anthropologique, théologie pratique et témoignages locaux pour enrichir la réflexion.
Face aux tensions persistantes entre rites ancestraux et sacrements chrétiens, Iyananio propose un détour historico-anthropologique essentiel pour sortir de la confrontation stérile entre les deux systèmes. Il critique les approches isolées, purement théologiques ou anthropologiques, qui manquent de profondeur contextuelle. Au contraire, ce livre s’appuie sur des récits oraux, sources de terrain, traditions vivantes, pour éclairer le dialogue entre les spiritualités africaines et le christianisme.
Dans cet essai novateur, l’auteur soulève une question centrale :
Comment construire un véritable dialogue entre la foi chrétienne et les traditions d’initiation africaine sans tomber dans l’exclusion, l’incompréhension ou l’hybridation superficielle ?
Jésus-Christ au Pays du Busoga s’adresse aux théologiens, chercheurs, pasteurs, anthropologues et à tous ceux qui s’intéressent aux rencontres interculturelles et aux dynamiques religieuses en Afrique. Il plaide pour une réconciliation respectueuse, un dialogue enraciné dans les réalités locales, et une intégration harmonieuse des symboles, rites et visions du monde.
Un ouvrage puissant qui invite à repenser l’inculturation chrétienne, à l’aune des valeurs culturelles africaines et du vécu des peuples.
